امثلة على المبني للمعلوم والمبني للمجهول في اللغة الانجليزية

امثله على المبني للمجهول بالانجليزي و امثلة على passive نقدمها لكم في هذا الموضوع. سوف نستعرض معكم جمل active و passive مترجمة بالعربيه وسهلة للجميع. سوف نقدم جمل passive بطريقة سهلة لكي يسهل عليكم فهم واستخدام امثلة على المبني للمجهول في اللغة الانجليزية بالشكل الصحيح. نتمنى بأن ينال الموضوع على رضاكم واستحسانكم.

 

امثلة على past simple passive

  • the apple was taken from the table
    التفاحة تم اخذها من الطاولة
  • Mohammed was called at midnight
    محمد تم الاتصال به في منتصف الليل
  • we were driven to the house by my father
    نحن قدنا (انساق بنا) الى المنزل بواسطة ابي
  • she was asked to clean the room
    هي سُلت (تم الطلب منها) لتنظيف الغرفة
  • the car was washed by Mohammed
    السيارة تم تنظيفها بواسطة محمد
  • She was taught by her teacher
    هي تم تدريسها بواسطة معلمتها

 

امثلة على present simple passive

  • many cars are made in Japan
    الكثير من السيارات تصنع في اليابان
  • this table is made from wood
    هذة الطاولة صنعت من الخشب
  • my father is taught English by a good teacher
    والدي يُدرس الانجليزية بواسطة معلم جيد
  • Saleh is sent to study in London
    صالح مُرسل للدراسة في لندن
  • Heba is talked to by her father
    هبة يتم التحدث معها بواسطة ابيها
  • the pasta is cooked in the kitchen
    الباستا يتم طبخها في المطبخ

 

جمل active و passive

  • my friend goes to school with his father
    صديقي يذهب للمدرسة مع والدة
  • my friend is taken to school
    صديقي تم اخذة (اصطحابة) للمدرسة
  • the house owner asked them to leave the house
    صاحب المنزل طلب منهم معادة المنزل
  • they are asked to leave the house
    هم تم الطلب منهم لمغادرة المنزل
  • car owners sell them at a low price
    مالكي السيارات يبيعونها بسعر منخفظ
  • cars are being sold at a low price
    السيارات يتم بيعهم بسعر منخفظ
  • the police called Ali and Ahmad
    الشرطة اتصلت بـ علي و احمد
  • Ali and Ahmad are called by the police
    علي واحمد اتصلت عليهم الشرطة

 

امثلة على passive voice (زمن المستقبل)

  • She will be taken to school tomorrow
    هي سوف يتم اصطحابها للمدرسة غداً
  • Ali will be helped with his work by Mohammed
    علي سوف يتم مساعدة بعملة من قبل محمد (بواسطة محمد)
  • They are going to be called in the morning by the doctor
    هم سوف يتم الاتصال بهم في الصباح بواسطة الدكتور
  • cars are going to be fixed next week
    السيارات سوف يتم اصلاحها الاسبوع القادم

 

تستطيع استعراض المزيد

جمل و امثلة على المبني للمعلوم بالانجليزي active voice

جمل على active voice ( زمن الماضي )

  • Mohammed ate the apple in the afternoon
    محمد اكل التفاحة في الظهيرة
  • they called the hospital last night
    هم اتصلو في المستشفى ليلة البارحة
  • we drove to Riyadh last month
    نحن قدنا (ذهبنا بالسيارة) الشهر الماضي

 

امثلة على المبني للمعلوم ( زمن المضارع)

  • She likes apple juice
    هي تحب عصير التفاح
  • my mother talks to her mom everyday
    والدتي تتحدث مع والدتها كل يوم
  • we drink coffee in the evening
    نحن نشرب القهوة في المساء

 

جمل على active voice ( زمن المستقبل)

  • they will send the paper next week
    هم سوف يرسلون الاوراق الاسبوع القادم
  • my teacher is going to print the exam tomorrow
    معلمي سوف يطبع الاختبار غداً
  • Sara will call her father after two hours
    سارة سوف تتصل بوالدها بعد ساعتين

 

امثلة على المبني للمعلوم والمبني للمجهول في اللغة الانجليزية الخاتمة

وصلنا هنا الى نهاية امثلة على المبني للمعلوم والمبني للمجهول في اللغة الانجليزية، وقدمنا لكم جمل active و passive مترجمة بالعربيه ومناسبة للجميع. نتمنى بأن نكون قد وفقنا في تقديم امثلة على passive و امثله active وان تكون قد نالت على استحسانكم ورضاكم. في ختام الموضوع نتمنى لكم دوم التوفيق والنجاح في مسيرتكم التعليمية.