محادثات باللغة الانجليزية مكتوبة ومترجمة pdf

 

موضوعنا لهذا اليوم هو عبارة عن محادثات باللغة الانجليزية مكتوبة ومترجمة pdf تتكون من كلمات بسيطة ليسهل فهمها للجميع وبالخصوص المبتدئين. يوجد في هذا الموضوع اربعة محادثة بسيطة باللغة الانجليزية مع الترجمة. دائماً ما ننصح بمثل هذا المواضيع او ما شابهها وذالك بسبب ايماننا بأنها من افضل وسائل تعليم الانجليزية. تستطيع تحميل المحادثات pdf في نهاية الموضوع.

 

محادثة بسيطة باللغة الانجليزية

الترجمة ليست حرفية (ترجمة المعنى الصحيح)

  • A: Why weren’t you at school yesterday?e
    لماذا لم تكن في المدرسة امس؟
  • B: I wasn’t really feeling well.e
    لم اكن اشعر جيداً (لم تكن صحتي جيدة)
  • A: What was wrong with you?e
    ما بك؟ ( ما اصابك، لماذا انت تعبان؟)
  • B: My stomach was upset.e
    معدتي لم تكن على ما يرام
  • A: Do you feel better now?e
    هل انت بخير الان؟
  • B: I don’t really feel too well yet.e
    لا لم اشعر بالتحسن الملحوظ بعد
  • A: Do you want anything to make you feel better?e
    هل تحتاج الى اي شي لتتحسن (ادوية)؟
  • B: No, thanks. I already took some medicine.e
    لا شكراً، استخدمت بعض الادوية
  • A: I hope you feel better.e
    اتمنى ان تكون بخير
  • B: Thank you.e
    شكراً لك

 

محادثة بالانجليزي قصيره مترجمه

  • A: Did you hear the good news?e
    هل سمعت الاخبار الجيدة؟
  • B: No, I haven’t.e
    لا، لم اسمع بها
  • A: I got a promotion at my job.e
    حصلت على ترقية في وظيفتي
  • B: Did you really?e
    هل حصلت عليها حقاً
  • A: Seriously, I am so excited.e
    نعم، انا متحمس جداً
  • B: Well, congratulations.e
    حسناً، مبروك
  • A: Thank you.e
    شكراً لك
  • B: I’m so happy for you.e
    انا سعيد لك
  • A: Really?e
    حقاً؟
  • B: Yes. You really deserved this.e
    نعم، انت تستاهل الترقية
  • A: You think so?e
    تعتقد ذالك؟
  • B: Yes. Good for you.e
    نعم، شي جميل بالنسبة لك

 

محادثات انجليزية مترجمة عربى مكتوبة

A: You look really nice today.e

مظهرك جميل اليوم

B: Thank you. I just got this outfit the other day.e

شكراً لك، اشتريت الملابس امس

A: Really, where did you get it?e

حقاً، من اين اشتريتها عليها

B: I got it from Macy’s.e

اشتريتها من ميسيز (ماركة عالمية)

A: It’s really nice.e

انها جميلة جداً

B: Thanks again. You look nice today, too.e

شكراً مرة اخرى، انت تبدو جميلاً اليوم ايضاً

A: Thank you. I just got these shoes today.e

شكراً لك، انا اشتريت الحذاء اليوم

B: Really? What kind of shoes are they?e

حقاً، ما هو نوعها؟

A: These are called All Star Chuck Taylors.e

اسمها اول ستار تشك تايلورز

B: I really like those. How much did they cost?e

لقد احببتها (تبدو جميلة) بكم اشتريتها؟

A: They were about forty dollars.e

اربعين دولاراً تقريباً 

B: I think I’m going to go buy myself a pair.e

اعتقد انني سوف اشتريها لنفسي

 

محادثات انجليزية مكتوبة

A: What’s your favorite movie?e

ما هو الفلم المفضل لديك ؟

B: My favorite movie is Superbad.e

الفلم المفضل لدي هو سوبرباد

A: Oh, why is that?e

اوه، لماذا ذالك 

B: It’s the funniest movie that I’ve ever seen.e

انه افضل فليم كوميدي شاهدة من قبل

A: That’s true. It is a very funny movie.e

ذالك صحيح، انه مضحك كثيراً

B: You’ve seen it before?e

هل شاهدة من قبل؟

A: Yes, I saw that movie the first day it came out in theaters.e

نعم، شاهدة في اول يوم لعرضة

B: Didn’t you laugh through the whole movie? I did.e

هذ ضحك اثناء العرض كاملاً؟ نعم

A: Me too. That movie brought tears to my eyes.e

انا كذالك، بكيت من الضحك

B: Mine too.e

وانا كذالك

تستطيع استعراض المزيد

تستطيع تحميل محادثات باللغة الانجليزية مكتوبة ومترجمة pdf والأحتفاظ بها.

وصلنا هنا الى نهاية موضوع حوار بين شخصين بالانجليزي مترجم ومحادثة بسيطة باللغة الانجليزية للمبتدئين. نتمنى بأن تكون مفيدة لكم. ننصح بالاحتفاظ بمثل هذه المحادثات والعودة لها بين فترة واخرى للممارسة. في الختام، نتمنى لكم دوم التوفيق في مسيرتكم التعليمية. اذا اعجبك الموضوع لا تتردد في مشاركته مع من تحب.