وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته،

قاعدة if i were you

if i were you = تستخدم لتقديم النصيحة، مثل بالعربية نقول اذا انا في مكانك، او لو كنت في مكانك، لفعلت كذا وكذا. تستخدم لنصح شخص اخر. بمعنى تخيل نفسك في مكان الشخص.

امثلة على if i were you

• If I were you, I would talk to Sarah
  اذا انا في مكانك، راح اكلم سارة
• If I were you, I would sleep early to wake up early
  اذا انا في مكانك، راح انام بدري عشان اصحى بدري

نستطيع عكس ترتيب الجملة

• I would talk to my father if I were you
  راح اكلم ابوي، اذا كنت في مكانك
• I would go to the restaurant if I were you
  راح اروح للمطعم اذا كنت في مكانك

نستطيع استخدامها في حالة النفي

• I would not go to school if I were you
  لن اذهب الى المدرسة اذا كنت في مكانك
• If I were you, I would not buy the new phone
  اذا انا في مكانك، لن اشتري الجوال الجديد